一隻螢火蟲，
夢想著成為太陽時，
自己卻被光所吞噬。
當它忠於自己，
只為自己發光，
生命便安靜而圓滿。
不是成為“誰”，
只是成為自己。
不追逐，
不征服。
微光自照，
如是覺醒。
⸻
KU · Self-illumination
A firefly,
dreaming of becoming the sun,
is swallowed by the light it seeks.
When it stays true to itself,
and shines only for itself,
life becomes quiet and complete.
Not becoming “someone”,
but simply becoming itself.
No pursuit,
no conquest.
A faint light, self-illuminating,
thus awakening arises.
